-
1 tendency to corrode
Англо-русский металлургический словарь > tendency to corrode
-
2 susceptibilité à la corrosion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > susceptibilité à la corrosion
-
3 susceptibilité à la corrosion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > susceptibilité à la corrosion
-
4 susceptibility
склонность; чувствительность; восприимчивость* * *склонность; чувствительность; восприимчивостьsusceptibility to corrosion — подверженность коррозии, склонность к коррозии
susceptibility to frost — чувствительность к морозу; подверженность замерзанию; малая морозостойкость
- cracking susceptibilitysusceptibility to humidity [to moisture] — чувствительность к влаге
-
5 corrodibility
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrodibility
-
6 sensibilité à la corrosion
склонность к коррозии, чувствительность к коррозииDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sensibilité à la corrosion
-
7 corrodibility
склонность к коррозии; подверженность коррозииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > corrodibility
-
8 Empfindlichkeit gegenüber Spannungskorrosion
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Empfindlichkeit gegenüber Spannungskorrosion
-
9 Neigung zur Spannungskorrosion
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Neigung zur Spannungskorrosion
-
10 corrodabilité
-
11 susceptibility
- susceptibility
- nсклонность; чувствительность; восприимчивость
susceptibility to corrosion — подверженность коррозии, склонность к коррозии
susceptibility to frost — чувствительность к морозу; подверженность замерзанию; малая морозостойкость
susceptibility to humidity [to moisture] — чувствительность к влаге
- cracking susceptibility
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > susceptibility
-
12 potential ~
потенциальная коррозионность
потенциальная склонность к коррозии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- potential ~
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potential ~
-
13 corrodibility
1) Химия: разъедаемость2) Железнодорожный термин: подверженность коррозии3) Металлургия: способность подвергаться разъеданию4) Нефть: способность подвергаться коррозии5) Полимеры: корродируемость, склонность к коррозии6) Цемент: способность подвергаться ржавчине -
14 corrosion susceptibility
1) Морской термин: коррозионная чувствительность2) Техника: восприимчивость к коррозии3) Электрохимия: склонность к коррозии, чувствительность к коррозииУниверсальный англо-русский словарь > corrosion susceptibility
-
15 susceptibilité
fчувствительность; склонность; восприимчивостьsusceptibilité à la trempe — способность [восприимчивость] к закалке, закаливаемостьFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > susceptibilité
-
16 susceptibility to corrosion
- susceptibility to corrosion
- n
подверженность коррозии, склонность к коррозии
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > susceptibility to corrosion
-
17 susceptibility to corrosion
Строительство: подверженность коррозии, склонность к коррозииУниверсальный англо-русский словарь > susceptibility to corrosion
-
18 Korrosionsverhalten
сущ.1) хим. поведение в процессе коррозии2) авт. антикоррозионные свойства3) нефт. коррозионные свойства4) судостр. склонность к коррозии -
19 corrosivité
fсклонность к коррозии, подверженность коррозии, корродируемость -
20 Korrosionsanfälligkeit
fсклонность к коррозии, подверженность коррозииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Korrosionsanfälligkeit
См. также в других словарях:
склонность к коррозии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corrodibility … Справочник технического переводчика
МЕДИ СПЛАВЫ — сплавы на основе меди, содержащие Zn, Sn, Al, Ni, Fe, Mn, Si, Be, Cr, Pb, P и др. легирующие элементы (в сумме до 50%). М. с., состоящие из Сu и одного легирующего элемента, наз. двойными или простыми, содержащие неск. легирующих элементов… … Химическая энциклопедия
Алюминиевая броня — – броня на основе деформируемых алюминиевых сплавов различных систем легирования. По валовому объему производства алюминиевой брони основной областью ее применения, является танкостроение, а именно производство легкобронированной техники… … Википедия
Линеарная панель — строительный материал, применяемый для облицовки фасадов зданий (в том числе и вентилируемых фасадных систем), потолков, внутренних и внешних поверхностей стен. Представляет собой металлические панели различной ширины с декоративно защитным… … Википедия
потенциальная коррозионность — потенциальная склонность к коррозии — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы потенциальная склонность к коррозии EN potential … Справочник технического переводчика
АЛЮМИНИЕВЫЕ СПЛАВЫ — имеют широкое распространение в военном кораблестроении в качестве материалов, применение которых способствует облегчению веса корпуса корабля. А. С. разделяются на литые и прокатные. Литые А. С. представляют сплав алюминия с медью (2 3 %),… … Морской словарь
Висмут — У этого термина существуют и другие значения, см. Висмут (значения). 83 Свинец ← Висмут → Полоний … Википедия
Подводные лодки проекта 201 — ДПЛ проекта 201 Klasse 201 История корабля Государство флага … Википедия
Висмут самородный — Висмут / Bismuthum (Bi) Атомный номер 83 Слиток металлического висмута. Внешний вид простого вещества Твёрдый хрупкий металл стального цвета с розоватым отливом Свойства атома … Википедия
Висмутовые руды — Висмут / Bismuthum (Bi) Атомный номер 83 Слиток металлического висмута. Внешний вид простого вещества Твёрдый хрупкий металл стального цвета с розоватым отливом Свойства атома … Википедия
Висмутовый блеск — Висмут / Bismuthum (Bi) Атомный номер 83 Слиток металлического висмута. Внешний вид простого вещества Твёрдый хрупкий металл стального цвета с розоватым отливом Свойства атома … Википедия